Plan du site
Toutes les sections francophones du site, avec ce que chacune contient et à quel moment d’un dossier elle sert. Une carte de lecture plutôt qu’une simple liste de liens.
Mis à jour le 8 septembre 2026
Ce plan classe les sections par le moment où elles servent dans un dossier, et non par ordre alphabétique. Si vous ne savez pas par où entrer, commencez par la question du destinataire : elle commande tout le reste.
Vos démarches en Turquie
La section démarches en Turquie suit le déroulé d’un dossier réel : quelle administration, quelles pièces, quelle chaîne de certification, dans quel ordre. On y trouve notamment le système notarial turc, l’apostille en Turquie, l’ordre des opérations et les grands types de dossiers : séjour, mariage, succession, immobilier, société, équivalence de diplôme.
Documents turcs
La section documents turcs prend le problème par la pièce : où l’obtenir, faut-il une apostille, combien de temps reste-t-elle acceptée, quelles administrations la demandent. C’est la section à consulter quand vous avez reçu une liste de pièces et que vous ne savez pas à quoi correspondent les intitulés turcs.
Autorités turques
La section autorités turques décrit les guichets : état civil, mairies, direction de la migration, notaires, préfecture, cadastre, sécurité sociale, registre du commerce. Chaque page dit ce que l’administration délivre et ce qu’elle exige, ce qui évite de se présenter deux fois.
Pays francophones
La section pays francophones traite le versant turc des documents venus de France, du Québec, du Canada, de Belgique, de Suisse et du Luxembourg. Les procédures internes à ces pays ne sont pas traitées ici : ce site ne parle que de ce qui se passe en Turquie ou de ce que la Turquie exige.
Lexique
Le lexique donne le sens des termes officiels turcs que vous verrez sur vos documents et dans les courriers administratifs : yeminli tercüman, noter onayı, apostil, vekaletname, veraset ilamı. Chaque entrée est courte et dit surtout ce que le terme ne signifie pas, car c’est là que se produisent les erreurs coûteuses.
Nos prestations
La section comment ça marche décrit notre travail : le déroulé, ce que nous faisons et ne faisons pas, les cas où vous n’avez besoin de personne, la relecture, les sources et le contact. Les pages pratiques associées sont tarifs, demander un devis et livraison et envoi.
Pages juridiques et informations obligatoires
Ces pages décrivent le droit turc, puisque nous sommes une société turque vendant depuis la Turquie.
- Relation contractuelle : information précontractuelle, contrat de service à distance, droit de rétractation, annulation et remboursement, informations de paiement, réclamations et litiges.
- Données personnelles : protection des données, consentement explicite, données sensibles, confidentialité et sécurité, transfert hors de Turquie, formulaire de demande.
- Site et communications : information sur les cookies, politique de cookies, communications commerciales, conditions d’utilisation, déclaration d’accessibilité, principes éditoriaux.
- Identité : à propos et contact et mentions de l’entreprise.
Questions fréquentes
Par la section démarches en Turquie, en cherchant le type de dossier plutôt que le nom du document. La liste des pièces découle du dossier ; l’inverse conduit à faire traduire des documents dont personne n’a besoin.
Il présente les sections et les pages d’entrée. Chaque section comporte son propre sommaire, mis à jour automatiquement à mesure que les pages sont publiées : le plan reste ainsi lisible au lieu de devenir une liste de plusieurs centaines de liens.
Le site est publié en trois langues, mais les versions ne sont pas des traductions les unes des autres : elles s’adressent à des lecteurs différents. La version turque parle à quelqu’un qui envoie un document vers un pays francophone, la version française à quelqu’un qui a une démarche en Turquie.