Québec PEQ programı yeniden açıldı
Kasım 2025’te kapatılan program, 2 Temmuz 2026’da iki yıllığına yeniden açıldı. Belge tarafında değişen bir şey yok: dosya yine Québec’in kendi kayıtlı çevirmenini istiyor, Türkiye ayağında bize kalan iş temin ve şerh zinciri.
Son kontrol 8 Eylül 2026 Son güncelleme 8 Eylül 2026
Kasım 2025’te başvurulara kapatılan Québec Deneyim Programı, 2 Temmuz 2026 itibarıyla iki yıllık bir süre için yeniden açıldı. Bu, kapanma döneminde dosyasını bekletmiş adayları doğrudan ilgilendiriyor.
Önce doğrulayın
Program koşulları, kontenjanlar ve başvuru pencereleri kapanma-açılma döngülerinde en çok değişen başlıklardır. Bu sayfadaki bilgi 8 Eylül 2026 tarihinde kontrol edilmiştir; başvuru günü koşulları programın kendi yayınından teyit edin. İkincil kaynaklarda dolaşan bilgilerin bir kısmı hâlâ kapanma dönemine ait.
Belge tarafında ne değişti
Pratik olarak hiçbir şey. Programın açılıp kapanması başvuru hakkını etkiler, belge kurallarını değiştirmez. Nüfus kayıtları, diploma ve transkript, adli sicil ve deneyim belgeleri aynı biçimde isteniyor.
Çeviriyi kim yapar
Québec dosyalarında çeviri, o eyaletin meslek düzenine kayıtlı çevirmenden isteniyor. Biz o kayıtta değiliz ve bunu her seferinde baştan söylüyoruz. Bize kalan iş belgelerin temini, apostil zincirinin yürütülmesi ve gönderim — dosyanın en yavaş kısmı, ama çeviri değil. Ayrıntısı Québec çeviri kuralı sayfasında.
Şimdi ne yapmalı
Eskimeyen belgeleri — diploma, transkript, değerlendirme — şimdiden hazırlayın; bunların temini haftalar sürer ve tazelik sorunu yoktur. Adli sicil ve güncel nüfus kaydı gibi kısa ömürlü belgeleri ise başvuruya yakın isteyin. Sıralamanın gerekçesi belge tazeliği sayfasındadır.
Kapanma döneminde hazırlanan dosyalar
2025’te toplanmış belgelerin bir kısmı bugün fazla eski olabilir. Dosyanızı yeniden açmadan önce hangi belgelerin yenilenmesi gerektiğini kontrol edin: yenilenen belge yeni bir apostil ve yeni bir çeviri demektir.
Sık sorulan sorular
Eskimeyenler evet: diploma, transkript, mahkeme kararı. Adli sicil ve güncel nüfus kaydı gibi kısa ömürlü belgeler büyük olasılıkla yenilenmelidir.
Québec kendi kayıtlı çevirmenini istiyorsa hayır. Bu durumda üstlendiğimiz iş temin, şerh zinciri ve gönderimle sınırlı olur.
Bunu öngöremeyiz. Belge hazırlığını erken yapmak, pencere kapanırsa bile elinizde hazır bir dosya bırakır.