Ankara’da işlemler

Adli sicil, mahkeme kararı ve noterlik işlemleri buradan şerh alır. Valiliğe gidilirse gün kaybedilir; mahkeme kararında ayrıca kesinleşme şerhi aranır.

Türkiye'nin başka bir ilindesiniz ve işlem Ankara'da yürüyecek. Kargoyla gönderim, e-posta ile teklif ve ıslak imzalı nüshanın iadesi nasıl işliyor.

İdari belgelerde apostil şerhi buradan alınır: nüfus belgeleri, diplomalar, sağlık belgeleri. Adli belgeler ve noterlik işlemleri buraya değil, adliyeye gider.

Kızılay–Sıhhiye–Adliye üçgeninde hangi adımlar aynı gün bitebilir, hangileri bitemez. Bu bir taahhüt değil, planlama çerçevesidir.

Fransa, Belçika, İsviçre, Kanada ve Lüksemburg temsilcilikleri, Institut français ve Campus France. Hangisi ne yapar, hangisi belge tasdik eder, hangisi sadece yönlendirir.

Vize ve legalizasyon işlemleri, belge kabul koşulları. Belçika dosyalarında çeviri genellikle Belçika'da, ulusal sicile kayıtlı yeminli çevirmence yapılır.

Yükseköğretim başvurularının belge tarafında işlev gören ofis. Başvuru prosedürünün ayrıntısı bu sitenin konusu değil; burada belgelerin hangi biçimde hazırlanacağı ele alınıyor.

Vize bölümü, çevirmen listesi ve tasdik hizmeti. Listede yer almak bir akreditasyon değildir ve büyükelçilik bu konuda kendi çekincesini koyar.

Fransızca dil sınavlarının merkezi. Sınav belgesi genellikle çevrilmez: belgeyi düzenleyen kurum doğrular ve bu, gereksiz çeviri yaptırılan en yaygın kalemlerden biridir.

Vize ve belge işlemleri; kantonal dosyalarda temsilciliğin rolü sınırlıdır. İsviçre'de kabul kuralını ülke değil kanton belirler.

Vize başvuru merkezi ve biyometri işlemleri. Göç dosyalarının büyük kısmı çevrim içi yürüdüğü için Ankara'daki fiziksel adım genellikle biyometriyle sınırlı kalır.

Yemin zaptı hangi noterlikte bulunuyorsa işlem orada yapılır. Onay alacağınız noterliği baştan belirlemek, çevirinin baştan yaptırılmasını önler.

Hangi işlemler için gelmeniz gerekiyor, hangileri uzaktan yürüyor. Çoğu dosya hiç gelmeden tamamlanıyor; gelmeniz gereken durumlar sınırlı.

Çok dilli düzenlenebilen nüfus belgeleri, kabul edildiği yerde hem çeviriyi hem tasdiki gereksiz kılıyor. İsterken kullanacağınız ifadeyi bu sayfada yazdık.

Vekaletname ile belge temini ve apostil takibi. Frankofon ülkelerde vekaletnameyi Türk konsolosluğunda düzenletmek, yerel noter yolundan hem hızlı hem ucuzdur.