Üniversite kaydında istenen belgeler

İsviçre’de üniversiteye kabulün kuralını koyan taraf, bu sitede alıştığınız katmanların hiçbiri değil. Ne federal bir birim ne de kanton: kararı kurum verir. Aynı kantondaki iki yükseköğretim kurumu, aynı Türk diplomasına farklı davranabilir ve bu bir çelişki değil, sistemin kendisidir.

Listeyi yayımlayan taraf kurumdur

Başvuru koşullarını, istenen belgeleri, dil düzeyini ve son başvuru tarihini kurum kendi yayınında ilan eder. Genel yazılar yol gösterir ama sizi bağlayan metin, başvuracağınız kurumun kendi sayfasıdır. Kanton katmanının nerede devreye girdiği — oturum izni ve adres kaydı tarafında — öğrenci başvurusu sayfasında anlatılmıştır.

Ön kayıt ile kesin kayıt farkı

Ön kayıt aşamasında kurumlar çoğunlukla tarama ya da fotokopi ile çalışır: dosyanızı değerlendirir, koşullu kabul verir. Kesin kayıt aşamasında ise ıslak imzalı, mühürlü ve çoğu zaman şerhli nüsha istenir. Bu iki aşamayı ayırmayan kişi, henüz kabul almadan bütün zinciri kurar ve kabul gelmezse tamamı elinde kalır. Gereksiz zincirlerin listesi gereksiz işlem sayfasındadır.

Lise diploması tek başına yetmeyebilir

Türk lise diploması bazı kurumlarda doğrudan kabul edilmez; ek koşul olarak belirli bir üniversite sınavı sonucu, tamamlanmış bir üniversite yılı ya da kurumun kendi giriş sınavı istenebilir. Bu koşulun içeriği kuruma göre değişir ve dosya açmadan önce öğrenilmesi gereken ilk bilgidir. Koşulu kurumun kendi yayınından teyit edin; genel iddialara dayanarak lise diplomanızı şerhletmeye kalkmayın.

Kesin kayıtta istenen belge omurgası

• Lise diploması ya da yükseköğretim diploması, mühürlü nüsha.
• Transkript — lise not durum belgesi ya da üniversite transkripti; bkz. transkript sayfası.
• Üniversite sınavı sonuç belgesi — isteniyorsa çıktısının doğrulanabilir olması aranır.
• Dil belgesi — kurumun kabul ettiği sınav ve düzey.
• Kimlik ve nüfus belgeleri, kayıt sırasında ayrıca istenebilir.

Şerh ve çeviriyi ne zaman yaptırmalı

Doğru sıra şudur: koşullu kabul mektubu elinize geçtikten sonra kesin kayıt listesini isteyin, listedeki her kalem için hangi biçimin arandığını sorun, sonra temin ve şerh zincirini kurun. Diploma ve transkript eskimeyen kalemler olduğu için erken alınmaları sorun değildir; şerh ve çeviri masrafı ise kabul gelmeden yapıldığında geri alınamaz. Hangi nüshanın istendiğini ayırt etme yöntemi nüsha sayfasında anlatılıyor.

Dil koşulu ayrı bir kapıdır

Frankofon kantonlarda derslerin dili çoğunlukla Fransızcadır; yüksek lisans programlarında İngilizce de olabilir. Kabul edilen sınavı ve düzeyi kurum belirler ve dil belgesi genellikle diploma zincirinden bağımsız işler. Sınav takvimi uzun olabildiği için bu kalemi dosyanın başında başlatın.

Türkiye ayağında yürüttüğümüz işler

Lise diploması ve not durum belgesinin ilgili idareden, üniversite belgelerinin kurumdan vekâletle temini, idari belgelere valilikten şerh düşürülmesi, kurum kabul ediyorsa Fransızca çeviri ve noter onayı ile mühürlü nüshaların gönderimi bizim tarafımızdadır. Kabul kararına ya da başvuru stratejisine karışmayız; o alan kurumun ve sizin aranızdadır.