Terimce (TR–FR–EN)

engagement de parrainage

Sponsorluk taahhüdü. Aile dosyalarında, ülkede bulunan kişinin gelen yakınına belirli bir süre destek olacağını taahhüt etmesidir. Hukuki sonuç doğuran bir yükümlülüktür ve dosyanın kabulü buna bağlanabilir.

Son güncelleme 24 Ağustos 2026

Türkçe
sponsorluk taahhüdü
Fransızca
engagement de parrainage
İngilizce
sponsorship undertaking

Engagement de parrainage, ülkede bulunan kişinin, gelen yakınının temel ihtiyaçlarını belirli bir süre karşılamayı üstlendiği taahhüttür.

Ciddi bir yükümlülüktür

Taahhüt bir formalite değildir: süresi ve kapsamı bellidir, imzalayanın mali durumu incelenir ve taahhüt süresince doğan bazı sonuçlardan imzalayan sorumlu tutulabilir. Bu yüzden metni imzalamadan önce okumak gerekir.

Dosyada nerede durur

Aile birleşimi dosyalarının merkezindedir; bağın kanıtı olan nüfus kayıtlarıyla birlikte değerlendirilir. Bağın nasıl kanıtlandığını aile birleşimi maddesinde yazdık. Québec dosyalarında eyalet aşaması için seçim belgesi maddesine bakın.

Mali durum belgeleri

Taahhüdün karşılığı olarak gelir ve mal varlığı belgeleri istenir. Bu belgelerdeki sayıların çeviride dönüştürülmediğini mali yeterlilik maddesinde anlattık.

Türkiye ayağında ne yapıyoruz

Türkiye’den istenen nüfus kayıtları, gelir ve mal varlığı belgelerinin temini ile şerh zincirini yürütürüz. Taahhüdün hukuki sonuçları konusunda danışmanlık vermiyoruz; bunun için hukukçuya başvurun.

Sık sorulan sorular

Paylaş: WhatsApp X Facebook LinkedIn E-posta

Son güncelleme: 24 Ağustos 2026